-
1 героизм
-
2 проявлять героизм
Makarov: display heroism -
3 показывать
Глаголу показывать соответствуют английские show, exhibit и display. Show может обозначать любой вид показа: показывать город гостю – to show the city to a guest, показывать зубы в улыбке – to show one's teeth in a smile. Exhibit и display имеют значение 'выставлять для публичного обозрения' и могут взаимозаменяться: показывать товар – to exhibit goods и to display goods, показывать (выставлять) картины в картинной галерее – to display pictures at a picture-gallery и to exhibit pictures at a picture-gallery. Show, exhibit и display взаимозаменяются в метафорическом значении 'показывать, проявлять': проявлять (показывать) героизм – to show heroism, to display heroism, to exhibit heroism.См. также [ref dict="Difficulties (En-Ru)"]show[/ref]Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > показывать
-
4 геройство
-
5 геройство
с.1) (мужество, храбрость) heroism ['he-]проявля́ть геро́йство — display heroism
2) ( геройский поступок) act of heroism -
6 героизм
См. также в других словарях:
heroism — n. to demonstrate, display heroism * * * [ herəʊɪz(ə)m] display heroism to demonstrate … Combinatory dictionary
Heroism — Her o*ism (?; 277), n. [F. h[ e]ro[ i]sme.] The qualities characteristic of a hero, as courage, bravery, fortitude, unselfishness, etc.; the display of such qualities. [1913 Webster] Heroism is the self devotion of genius manifesting itself in… … The Collaborative International Dictionary of English
display — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 arrangement of things ADJECTIVE ▪ attractive, beautiful, colourful/colorful, dazzling, excellent, fine, good, interesting, stunning … Collocations dictionary
heroism — noun ADJECTIVE ▪ extraordinary, real, true ▪ individual VERB + HEROISM ▪ display, show ▪ … Collocations dictionary
heroism — noun The qualities characteristic of a hero, as courage, bravery, fortitude, unselfishness, etc.; the display of such qualities. See Also: hero, heroic, heroics, heroine … Wiktionary
Fallen Angels (Myers novel) — Infobox Book | name = Fallen Angels title orig = translator = image caption = Paperback edition author = Walter Dean Myers illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Coming of age story;… … Wikipedia
Distinguished Flying Cross (United States) — Distinguished Flying Cross Awarded by United States Military Type Medal Awarded for … Wikipedia
Charles R. Meyer — Born May 1, 1911(1911 05 01) West Point, New York Died August 11, 2001(2001 08 11) (aged 90) Oakland, California Buried at West Point Cemetery, New York … Wikipedia
геройствовать — ГЕРОЙСТВОВАТЬ, несов., без доп. Разг. Поступать мужественно, храбро, самоотверженно, совершая отважные, доблестные поступки, подвиги; Ант.: трусить [impf. coll. to display heroism, act in a heroic way]. Редко встречались ветераны войны, бывшие… … Большой толковый словарь русских глаголов
Presidential Unit Citation (United States) — Presidential Unit Citation Army and Air Force P.U.C … Wikipedia
MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… … Encyclopedia of Judaism
